Friday, December 26, 2008

Love's Musky Jasmine Perfume

Where did our blood? The



Where did our blood?

"The popolo non ha lavoro, pane, speranza. Nella città di Napoli si assiste giornalmente ad uno spettacolo desolante. Vi giungono carovane di contadini delle Calabrie, della Basilicata, del Cilento che vengono ad imbarcarsi per emigrare. Sono pallidi, disfatti, con l’aspetto della miseria più crudele. Già moltissimi operai, cacciati dagli arsenali e dai cantieri, sono partiti per l’Egitto ove sperano di procurarsi un lavoro e del pane lavorando per la Compagnia dell’istmo di Suez. Dalla Sicilia l’emigrazione per Tunisi, Tripoli e Algeri è all’ordine del giorno. Un gran numero degli abitanti delle province continentali cerca, nel porto di Genova, l’occasione per imbarcarsi verso l’America meridionale. Alcuni, crudelmente delusi, giocoforza si arruolano. Gli abitanti dell’isola di Ustica, in Sicilia, del resto già piuttosto spopolata, stanno per emigrare quasi tutti a Buenos Ayres. Com’è possibile, dunque, che gli abitanti delle Due Sicilie, i meno inclini a lasciare la propria terra, siano ora presi da questo furore dell’emigrazione? Le imposte esose, la mancanza di commerci e di lavoro, il dispotismo del governo, la legge Pica, la legge Crispi ne sono senz’altro le cause”. (P.Calà Ulloa, Lettres d’un Ministre emigrè , Lettera XLIII del novembre 1866, tratta da “ I lager dei savoia ", di Fulvio Izzo, Ed. Countercurrent).
In my recent pilgrimage to Mecca, thank God successfully completed, I had the good fortune to meet the young man pictured with me in the picture, Anglo-Iraqi, who was in my same group of pilgrims departed from London. He said that I was feeling "Sicilian," he told himself to be of Sicilian origin mother's side. In fact, I told one of his great-great-grandfather mother, more or less at the time described by the letter of Cala Ulloa, had left Sicily to the Arab countries. His descent was then moved to Turkey and from there, following the fates of the various generations in Iraq, only to end up, through the sufferings of this people, so similar to those of our ancestors duosiciliani, England. Great was the affection that was created among us, the affection due to the fact of having the same blood (duosiciliano) and the same faith (Islam). Surely God will give us a sign letting us wanted to do with the pilgrimage to His Holy House.

0 comments:

Post a Comment