Zitarosa Nicola is a great intellectual historian of our country and Sicily. The following article, which I found on a forum, is a perfect cultural and historical analysis of the Two Sicilies. This article, which I took the liberty of pruning and outline a bit 'to make it more usable - not I want Zitarosa - has, among other things, the advantage of focusing on something I imagined, but I could not focus (here is the difference between an ordinary person like myself and as an intellectual Zitarosa): the concept of the Mediterranean continent. I strongly felt this concept on the seafront of Mazara, Selinunte, Marinella. That sea was not a barrier nor a border, as it is today, but rather the center, the main square of this continent, of which the fifth Sicilies are an important background. And the houses of Marinella, clinging to the ridge, seemed to many people that were scanning the horizon, awaiting the return of someone or something that (we) had been forcibly taken.
I wish you a good and profitable reading.
Mustafa
STARTED!
Nicola Zitarosa (from "Two Sicilies" No. 6 (Nov / Dec 2005)
The story of the Two Sicilies intended to form a bridge between Europe and Africa is difficult to overcome.
The reality is that rather than acting as a bridge with Africa, the Two Sicilies themselves at risk of ending up in Africa. This assertion, if true, the entire political class is used to incite the Sicilians not to be impatient and have patience.
Many, noting the strange and persistent Italian phenomenon of dualism, (a country with a two-speed) is unable to give any other explanation than that of a Sicilian clinging to ancient customs and savage. Ideas like this are quite common. The proverbial distrust of us even grew in pitch. But then, why be surprised when we ourselves are so strict with ourselves? Often we would be in Milan, Genoa, Turin. The young people born to Sicilian parents in Padania are quick to justify himself: "Yes, yes, my parents are from Sicily, but I was born here!" We the peoples of the Two Sicilies
we introjected addiction. But undoubtedly this phenomenon does not explain the reason why Sicily and the Po Valley to feel deep in enemies.
Secondo i padani e la “versione ufficiale” (e con i siciliani a dargli spesso ragione) l'italiano 'vero' sarebbe il tosco-padano. Gli altri riescono si e no ad esserne una mal riuscita imitazione. Centocinquant’anni di vita unitaria non sono bastati a superare i presunti 'ritardi storici' che le Due Sicilie portavano con sé e che i 'perfidi' Borbone, 'nemici di ogni progresso', non vollero affrontare. Siamo gente perduta, non redimibile.
Chi si limita a giudicare il presente, di regola addebita la colpa dei «mali del Sud» alla rapacità dei gruppi dirigenti e degli uomini di governo. Tuttavia una più matura riflessione porta a non separare il presente dal passato.
Partiamo da una constatazione. It is known that the Two Sicilies had moments of great splendor during which they recorded authentic cultural and civil records. The most important of these moments were the Magna Greece, the Middle Ages and the times of the Bourbons. The first is universally recognized and does not disturb the sleep of anyone, on the other hand it puts a damper. They are known to insiders, but are silenced or diminished to the public.
1) The ancient world and the Magna Grecia Magna Grecia Di
we fill our mouths, but when you go to look like and what was the purpose, vision becomes blurred. We are around 300 BC Athens and other Greek cities are decaying. There una sola strada per rinascere, quella d'incettare nuove risorse. La civiltà ellenica si espande allora in tutto il Mediterraneo. Dovunque, lungo le sue sponde, fiorisce una cultura fine e moderna, non più nazionale o nazionalista, l'ellenismo. Il Continente Mediterraneo non ha frontiere. Le capitali della vasta comunità sono Alessandria (d'Egitto) e Siracusa.
Domanda: Chi distrusse quella grande civiltà che aveva portato i territori del Sud Italia a un livello di civiltà più avanzato dell'attuale? Dispiacerà sentirlo, ma la risposta è: Roma! Ma perché tanta barbarie? Perché ammazzare Archimede, il fondatore delle scienze fisiche, un uomo di cui Copernico, Newton and Einstein are just successors?
The reason is that only the South Rome would find the necessary resources to defend against barbarians Po. Truly, Rome is not only destroyed Carthage, as commonly stated in textbooks, but also the civilization and especially the freedom of the Italic world, and used the first historical disaster of the South to finance the Romanization of the Po Valley, to build a wall Piacenza and fencing around a castrum which hereinafter will be called Mediolanum.
Rome inaugurated a political and cultural balance still valid today: the cost involved to raise the center-north, are downloaded to the south is far from true that Rome has unified the peninsula. Patriotism (Italian) claims that notions of gender are hidden to the minds of
and young people. Pollute the family tree of the helmet of Scipio!
2) The Middle Ages and the Kingdom of Sicily
The death of Manfred in battle is clear about the political conception, which has always inspired others 'Italian'. On the occasion of this second assault, Rome is not alone. The surrounding municipalities are Tuscan-Po (the Guelphs) greedy for prey Sicily.
Overwhelmed by the barbarians in the fifth century CE the Western Roman Empire collapses. Several decades after arriving in Italy the army sent by Justinian, the Roman emperor of the East. In an attempt to not definitely miss Italy in the hands of the barbarians of Europe and the Arabs, the Byzantines remain in Italy six hundred years, from the fifth to the eleventh century AD They are the dark ages. The days when Italy was living richly, by virtue of the taxes extorted that Rome throughout the empire, was little or nothing. Even the memory of the past is clouded. Only the educated who know something: news second-hand, mediated by Greek historians and the Arabs. Italy is impoverished barbarized. Agriculture, manufacturing, cities have come back two thousand years back. Ignorance is rampant.
ln this desolate landscape, is preserved only in the South, as a result of the link with the East, something the old order - for example trade market, craft production, items stuffed ancient knowledge. Even more fortunate, Sicily, which sees the restored ancient civilization by the Arabs. If you can in decline, the South does not fall into barbarism dominant beyond the Garigliano. As reflected in a hundred things. We list a few.
to found and operate the first center of higher education that starts the Papacy - Grottaferrata and Monte Cassino - the monks have arrived from southern Italy. The centrality of the South in the export of manufactured goods, which were required by kings, emperors, barons and bishops barbaric, is widely attested. In addition to beautiful Palermo and other Sicilian cities, flower Naples, Amalfi, Bari, Mola, Rossano. On territories in the hands of the Byzantines, the seaside towns enjoy considerable autonomy privacy, and occasionally politics. The Romans imported marble that the popes to build new cathedrals are carried by ships of Amalfi. The fleet of Amalfi in battle array in the waters of Ostia, in defense of the pope, and beat the Saracens. The architecture and decorative sculpture of the classical age are rich in food trade. Who has any doubt on these primates can easily remove it by reading a few pages of the Florentine Giovanni Boccaccio, and if not read, making a tour to the Terra di Bari and Salento, fortunately spared from the earthquake that, elsewhere, have destroyed nearly everything . How and why was exhausted
questo corso, se non propriamente grandioso, quantomeno promettente?Anche in questo caso fu la stessa Italia a concepire e a condurre l'operazione d'annientamento. La vicenda è connessa con le Crociate. Il Sud del tempo è una società aperta, la gente non fa questione di pelle, è tollerante in materia religiosa , i cattolici seguono il rito ortodosso, la messa viene celebrata in greco, l'imperatore d'Oriente ha il diritto di mettere una mano nella nomina dei vescovi, i monaci basiliani si sono insediati nei centri jonici e in Sicilia, in molti luoghi si parla greco e non si raccolgono oboli da mandare a Roma. Gli stessi arabi al Sud non sono accolti male, anche perché le loro scorrerie non sono peggio looting due to the barbarians who settled in Italy. Last icing: the pope, integration into the logic of the kingdoms of Europe, not like the interference of the Roman Emperor of the East. The popes and the kings of Europe think that the best defense in Europe and the Papacy is necessary to break the continent Mediterranean (here gives rise to a clash of civilizations!). And since the South is its spearhead, should it become a colony of Europe !
The task was entrusted to the Normans. These, once masters of this land shows a strong concern for barbarized. They then not only does not lead to ruin, but they do fascinate enriching increasingly. Then, to jeopardize the plan of departure is the depletion of the ruling dynasty that bears on the throne of Sicily Frederick II, also heir to the throne. The new king, in obedience to the requests from the Sicilian society progressed, designs, first in the world, a model state: secular, strong institutions and open to progress. But it is precisely because they do not want the Church and the Tosco-Po. Frederick is strongly opposed. He did not win or lose, because people still die young. The Church said the crusade against the Kingdom of Sicily (one non-Christian Crusade against a country, but a friend of Islam!). His son Manfred dies heroically in battle. Other fall to the successors of Frederick French hand-Anjou. For the concert of nations barbaric (a kind of "international community before its time!) And for" free "common Po the Kingdom of Sicily rises to the dignity of a colony of Europe!
Little is the heroic revolt of the Sicilian Vespers, if not to make the indigestible mouthful. In the five centuries between the time when Dante was a young man (1280) and when it goes off Giambattista Vico (1744), the South along a path in reverse, as extortionists by the barons f
Rances and English depleted and worn by Genoese and Florentine.
3) The Bourbon and the Kingdom of the Two Sicilies
The return to national independence, in 1734, is the result of the 'Neapolitan Enlightenment' in the Bourbon dynasty itself as the guarantor and guide to action. The Bourbons are intended to bring the country to the modern commercial and industrial policy to protect it from robbery in England and France, as usual, hidden behind the flag-waving liberal and egalitarian.
natural that the independence of the Two Sicilies under the protective shadow of Bourbon is poorly digested by France and England. A tacit conspiracy between heroic patriots, wily politicians and hardened diplomats, strangles the intelligent and generous effort of modernization. Le Due Sicilie cessano d’esser tali e diventano “il Sud” . Riprecipitano nelle grinfie della politica europea, impostata sulla crescita attraverso la colonizzazione, e diventano nuovamente un territorio di pascolo aperto alle usure tosco-padane.
Le fatiche di poeti e studiosi e l’opera della Chiesa romana hanno fatto si che gli italiani elaborassero una lingua (quasi) comune e sedimentassero una tradizione consimile.
Ma non unitaria. Le due parti del paese sono state assieme politicamente soltanto per qualche secolo, dal regno di Tito a quello di Costantino. Sin dal tempo della prima colonizzazione greca esistono due formazioni sociali, due Italie, una che viene dal mare e una nata dalla land. Rome, the Etruscan city or largely Etruscan origins, it was extended northwards to beyond the Alps, and is still the most southern location of the "continent of Europe."
South of Rome, the company opened a contact when it arrives from the sea, and freezes when the contact comes from the north. This alteration, this clash of fault among the "Continent Europe" and the "Continent Mediterranean" occurs along the border of the Two Sicilies. Just look at a map, to realize this. Among the metropolitan network that overlooks the Gulf of Naples and the Lower Valley, there is a whole area of \u200b\u200blow intensity residential che oggi trova eccezione in Roma Capitale, ma che fino a non molto tempo fa era uniforme (prima dell’Unità Roma era poco più di un paesello). Quindi due formazioni sociali scarsamente comunicanti fra loro, e solo debolmente integrate sul terreno politico e sociale ad opera della Chiesa romana.
Il nostro Sud dunque non è mai stato Europa, ma una colonia d'Europa. Il generoso tentativo di Federico II di fare dello Stato un'opera d'arte si è esaurita con l'inconsistenza di un sogno. Il progetto dei Borbone di allentare la morsa della colonizzazione europea, si è spenta con il tradimento della classe baronale e sotto l'onda del loro finto liberalismo.
Ed eccoci all’oggi in cui non there is only one aspect of social life that is not bogged down. Unemployment is rampant since the day the sharpshooters establish order in the Padana Mongiana foundries and in the establishment of Pietrarsa. From that year the Italian South has produced millions of unemployed continuously and endless armies of emigrants. But even this dream "exogenous" is now off limits, as it is inconceivable to implement the other horn of the historical dilemma 'or immigrants or bandits'. The Italian political system that provides autonomy, or federalism, whatever you want, and its possible popular uprising may have dignity only if political parties inspired and directed by Po. As for the political
del Sud, non c'è da fare assegnamento. Il sistema italiano non lascia loro altro spazio che l'uso inverecondo del pubblico danaro. Le cose stanno anche peggio fra la gente comune. Quanto alle aziende private meridionali, esse hanno la teorica libertà di sopravvivere, ma soltanto negli spazi lasciati vuoti dal capitalismo tosco-padano.
L'abbassamento della curva dei salari e la confisca di stipendi e pensioni, collegata alla circolazione dell'euro, completano il disastro.
È immaginabile che tutti questi fattori negativi possano far scoppiare qualche disordine, ma in mancanza di un progetto politico alternativo, tutto quel che il Sud otterrà sarà qualche lacrima di cordoglio in un editoriale del 'Corriere della Sera' e un titolo full page of 'Il Manifesto'.
Nobody can say what will happen tomorrow. Continuing the exchange effect for the cause, the mafia could spread as the only possible source of survival.
damage even worse is the idea that the South should be modeled more and better sull'ltalia remaining. Coordination Roman continues to proclaim, as a model to follow, the Tuscan-Po, knowing that it does not fit the nature of the peoples of the Neapolitans (the historical Ausonia) and Sicily. A disaster that has lasted 150 years proves enough. The Two Sicilies is a large country with its ancient history. Such as India and as China, which withered under the domination or British influence, and a Bloom time is free so the Two Sicilies, the disaster brought by the government unit, regain voice and soul, only if and when they come free and independent, or at least independent.
The idea that we live in a colonial condition is clear in everybody's mind, but do not know how to get out. Now, since the world began, there is no escape from colonialism ever initiative of the colonizer - in our case of Rome and the Tuscan-Po wives - but after a process of liberation and decolonization.
will happen or not? How will this happen? When will this happen? Nobody knows. The answer is in God's hands We can only do our duty as patriots, as children of this earth, men and women of this people, fathers and mothers of other Neapolitan, Sicilian other, which could reach the same fate in the same helplessness and humiliation that we suffered and we suffer. The debt of love of country, we owe ourselves and the world, does not absolve barbaric and greedy looting of leisure and consumption, but by thinking beings. We will do it with the right dell'inerme humility, but also with the pride of feeling descendants of Archimedes, Manfredi, Antonio Genovesi, Ferdinand II, Carmine Crocco .
Our first duty is to imagine an alternative that is consistent with the real needs of the nation Sicily. The first of which is definitely a job. The economic picture a cui dobbiamo fare riferimento è quello al quale la politica delle potenze europee ci ha strappato: il Mediterraneo.
Il Mediterraneo sta tornando ad essere un crocevia di commercio con l'Africa e con l'Asia. Se resteremo nel quadro nazionale italiano, questa sarà per noi un'occasione perduta. E non perché l'ltalia vorrà tenersi fuori da questa rinascita mediterranea, ma perché i centri nevralgici dei movimento saranno dirottati dalle forze politiche verso Livorno, Genova, Trieste, Venezia. Basti l’esempio di come Ancona sia riuscita a divenire in pochi anni capolinea dei collegamenti con la Grecia, a discapito del naturale e tradizionale approdo di Brindisi.
La Napolitania e la Sicilia hanno gli uomini capaci e le risorse economic information necessary to bring the most advanced levels in all areas of production. The factor that is missing is the freedom state. For this reason, it is supremely important to the political ability and seriousness of the future government of Sicily.
The country, our country, the Two Sicilies, needs a full stop. Law and Order and not as reactionary, but in the awareness of personal responsibilities towards the community. In particular young people should be reported to the sense of honor, of respect for oneself and for others, love for work and knowledge, critical sense.
where the jobs, prosperity and knowledge, the culture growing in the wild and art.
Today there is only pain and shame. Let's start! It will not be easy, but there is no other choice. May the spirit of our teachers and heroes laid his hand kindly on the future of our hapless nation.
The reality is that rather than acting as a bridge with Africa, the Two Sicilies themselves at risk of ending up in Africa. This assertion, if true, the entire political class is used to incite the Sicilians not to be impatient and have patience.
Many, noting the strange and persistent Italian phenomenon of dualism, (a country with a two-speed) is unable to give any other explanation than that of a Sicilian clinging to ancient customs and savage. Ideas like this are quite common. The proverbial distrust of us even grew in pitch. But then, why be surprised when we ourselves are so strict with ourselves? Often we would be in Milan, Genoa, Turin. The young people born to Sicilian parents in Padania are quick to justify himself: "Yes, yes, my parents are from Sicily, but I was born here!" We the peoples of the Two Sicilies
we introjected addiction. But undoubtedly this phenomenon does not explain the reason why Sicily and the Po Valley to feel deep in enemies.
Secondo i padani e la “versione ufficiale” (e con i siciliani a dargli spesso ragione) l'italiano 'vero' sarebbe il tosco-padano. Gli altri riescono si e no ad esserne una mal riuscita imitazione. Centocinquant’anni di vita unitaria non sono bastati a superare i presunti 'ritardi storici' che le Due Sicilie portavano con sé e che i 'perfidi' Borbone, 'nemici di ogni progresso', non vollero affrontare. Siamo gente perduta, non redimibile.
Chi si limita a giudicare il presente, di regola addebita la colpa dei «mali del Sud» alla rapacità dei gruppi dirigenti e degli uomini di governo. Tuttavia una più matura riflessione porta a non separare il presente dal passato.
Partiamo da una constatazione. It is known that the Two Sicilies had moments of great splendor during which they recorded authentic cultural and civil records. The most important of these moments were the Magna Greece, the Middle Ages and the times of the Bourbons. The first is universally recognized and does not disturb the sleep of anyone, on the other hand it puts a damper. They are known to insiders, but are silenced or diminished to the public.
1) The ancient world and the Magna Grecia Magna Grecia Di
we fill our mouths, but when you go to look like and what was the purpose, vision becomes blurred. We are around 300 BC Athens and other Greek cities are decaying. There una sola strada per rinascere, quella d'incettare nuove risorse. La civiltà ellenica si espande allora in tutto il Mediterraneo. Dovunque, lungo le sue sponde, fiorisce una cultura fine e moderna, non più nazionale o nazionalista, l'ellenismo. Il Continente Mediterraneo non ha frontiere. Le capitali della vasta comunità sono Alessandria (d'Egitto) e Siracusa.
Domanda: Chi distrusse quella grande civiltà che aveva portato i territori del Sud Italia a un livello di civiltà più avanzato dell'attuale? Dispiacerà sentirlo, ma la risposta è: Roma! Ma perché tanta barbarie? Perché ammazzare Archimede, il fondatore delle scienze fisiche, un uomo di cui Copernico, Newton and Einstein are just successors?
The reason is that only the South Rome would find the necessary resources to defend against barbarians Po. Truly, Rome is not only destroyed Carthage, as commonly stated in textbooks, but also the civilization and especially the freedom of the Italic world, and used the first historical disaster of the South to finance the Romanization of the Po Valley, to build a wall Piacenza and fencing around a castrum which hereinafter will be called Mediolanum.
Rome inaugurated a political and cultural balance still valid today: the cost involved to raise the center-north, are downloaded to the south is far from true that Rome has unified the peninsula. Patriotism (Italian) claims that notions of gender are hidden to the minds of
and young people. Pollute the family tree of the helmet of Scipio! 2) The Middle Ages and the Kingdom of Sicily
The death of Manfred in battle is clear about the political conception, which has always inspired others 'Italian'. On the occasion of this second assault, Rome is not alone. The surrounding municipalities are Tuscan-Po (the Guelphs) greedy for prey Sicily.
Overwhelmed by the barbarians in the fifth century CE the Western Roman Empire collapses. Several decades after arriving in Italy the army sent by Justinian, the Roman emperor of the East. In an attempt to not definitely miss Italy in the hands of the barbarians of Europe and the Arabs, the Byzantines remain in Italy six hundred years, from the fifth to the eleventh century AD They are the dark ages. The days when Italy was living richly, by virtue of the taxes extorted that Rome throughout the empire, was little or nothing. Even the memory of the past is clouded. Only the educated who know something: news second-hand, mediated by Greek historians and the Arabs. Italy is impoverished barbarized. Agriculture, manufacturing, cities have come back two thousand years back. Ignorance is rampant.
ln this desolate landscape, is preserved only in the South, as a result of the link with the East, something the old order - for example trade market, craft production, items stuffed ancient knowledge. Even more fortunate, Sicily, which sees the restored ancient civilization by the Arabs. If you can in decline, the South does not fall into barbarism dominant beyond the Garigliano. As reflected in a hundred things. We list a few.
to found and operate the first center of higher education that starts the Papacy - Grottaferrata and Monte Cassino - the monks have arrived from southern Italy. The centrality of the South in the export of manufactured goods, which were required by kings, emperors, barons and bishops barbaric, is widely attested. In addition to beautiful Palermo and other Sicilian cities, flower Naples, Amalfi, Bari, Mola, Rossano. On territories in the hands of the Byzantines, the seaside towns enjoy considerable autonomy privacy, and occasionally politics. The Romans imported marble that the popes to build new cathedrals are carried by ships of Amalfi. The fleet of Amalfi in battle array in the waters of Ostia, in defense of the pope, and beat the Saracens. The architecture and decorative sculpture of the classical age are rich in food trade. Who has any doubt on these primates can easily remove it by reading a few pages of the Florentine Giovanni Boccaccio, and if not read, making a tour to the Terra di Bari and Salento, fortunately spared from the earthquake that, elsewhere, have destroyed nearly everything . How and why was exhausted
questo corso, se non propriamente grandioso, quantomeno promettente?Anche in questo caso fu la stessa Italia a concepire e a condurre l'operazione d'annientamento. La vicenda è connessa con le Crociate. Il Sud del tempo è una società aperta, la gente non fa questione di pelle, è tollerante in materia religiosa , i cattolici seguono il rito ortodosso, la messa viene celebrata in greco, l'imperatore d'Oriente ha il diritto di mettere una mano nella nomina dei vescovi, i monaci basiliani si sono insediati nei centri jonici e in Sicilia, in molti luoghi si parla greco e non si raccolgono oboli da mandare a Roma. Gli stessi arabi al Sud non sono accolti male, anche perché le loro scorrerie non sono peggio looting due to the barbarians who settled in Italy. Last icing: the pope, integration into the logic of the kingdoms of Europe, not like the interference of the Roman Emperor of the East. The popes and the kings of Europe think that the best defense in Europe and the Papacy is necessary to break the continent Mediterranean (here gives rise to a clash of civilizations!). And since the South is its spearhead, should it become a colony of Europe !
The task was entrusted to the Normans. These, once masters of this land shows a strong concern for barbarized. They then not only does not lead to ruin, but they do fascinate enriching increasingly. Then, to jeopardize the plan of departure is the depletion of the ruling dynasty that bears on the throne of Sicily Frederick II, also heir to the throne. The new king, in obedience to the requests from the Sicilian society progressed, designs, first in the world, a model state: secular, strong institutions and open to progress. But it is precisely because they do not want the Church and the Tosco-Po. Frederick is strongly opposed. He did not win or lose, because people still die young. The Church said the crusade against the Kingdom of Sicily (one non-Christian Crusade against a country, but a friend of Islam!). His son Manfred dies heroically in battle. Other fall to the successors of Frederick French hand-Anjou. For the concert of nations barbaric (a kind of "international community before its time!) And for" free "common Po the Kingdom of Sicily rises to the dignity of a colony of Europe!
Little is the heroic revolt of the Sicilian Vespers, if not to make the indigestible mouthful. In the five centuries between the time when Dante was a young man (1280) and when it goes off Giambattista Vico (1744), the South along a path in reverse, as extortionists by the barons f
Rances and English depleted and worn by Genoese and Florentine. 3) The Bourbon and the Kingdom of the Two Sicilies
The return to national independence, in 1734, is the result of the 'Neapolitan Enlightenment' in the Bourbon dynasty itself as the guarantor and guide to action. The Bourbons are intended to bring the country to the modern commercial and industrial policy to protect it from robbery in England and France, as usual, hidden behind the flag-waving liberal and egalitarian.
natural that the independence of the Two Sicilies under the protective shadow of Bourbon is poorly digested by France and England. A tacit conspiracy between heroic patriots, wily politicians and hardened diplomats, strangles the intelligent and generous effort of modernization. Le Due Sicilie cessano d’esser tali e diventano “il Sud” . Riprecipitano nelle grinfie della politica europea, impostata sulla crescita attraverso la colonizzazione, e diventano nuovamente un territorio di pascolo aperto alle usure tosco-padane.
Le fatiche di poeti e studiosi e l’opera della Chiesa romana hanno fatto si che gli italiani elaborassero una lingua (quasi) comune e sedimentassero una tradizione consimile.
Ma non unitaria. Le due parti del paese sono state assieme politicamente soltanto per qualche secolo, dal regno di Tito a quello di Costantino. Sin dal tempo della prima colonizzazione greca esistono due formazioni sociali, due Italie, una che viene dal mare e una nata dalla land. Rome, the Etruscan city or largely Etruscan origins, it was extended northwards to beyond the Alps, and is still the most southern location of the "continent of Europe."
South of Rome, the company opened a contact when it arrives from the sea, and freezes when the contact comes from the north. This alteration, this clash of fault among the "Continent Europe" and the "Continent Mediterranean" occurs along the border of the Two Sicilies. Just look at a map, to realize this. Among the metropolitan network that overlooks the Gulf of Naples and the Lower Valley, there is a whole area of \u200b\u200blow intensity residential che oggi trova eccezione in Roma Capitale, ma che fino a non molto tempo fa era uniforme (prima dell’Unità Roma era poco più di un paesello). Quindi due formazioni sociali scarsamente comunicanti fra loro, e solo debolmente integrate sul terreno politico e sociale ad opera della Chiesa romana.
Il nostro Sud dunque non è mai stato Europa, ma una colonia d'Europa. Il generoso tentativo di Federico II di fare dello Stato un'opera d'arte si è esaurita con l'inconsistenza di un sogno. Il progetto dei Borbone di allentare la morsa della colonizzazione europea, si è spenta con il tradimento della classe baronale e sotto l'onda del loro finto liberalismo.
Ed eccoci all’oggi in cui non there is only one aspect of social life that is not bogged down. Unemployment is rampant since the day the sharpshooters establish order in the Padana Mongiana foundries and in the establishment of Pietrarsa. From that year the Italian South has produced millions of unemployed continuously and endless armies of emigrants. But even this dream "exogenous" is now off limits, as it is inconceivable to implement the other horn of the historical dilemma 'or immigrants or bandits'. The Italian political system that provides autonomy, or federalism, whatever you want, and its possible popular uprising may have dignity only if political parties inspired and directed by Po. As for the political
del Sud, non c'è da fare assegnamento. Il sistema italiano non lascia loro altro spazio che l'uso inverecondo del pubblico danaro. Le cose stanno anche peggio fra la gente comune. Quanto alle aziende private meridionali, esse hanno la teorica libertà di sopravvivere, ma soltanto negli spazi lasciati vuoti dal capitalismo tosco-padano.
L'abbassamento della curva dei salari e la confisca di stipendi e pensioni, collegata alla circolazione dell'euro, completano il disastro.
È immaginabile che tutti questi fattori negativi possano far scoppiare qualche disordine, ma in mancanza di un progetto politico alternativo, tutto quel che il Sud otterrà sarà qualche lacrima di cordoglio in un editoriale del 'Corriere della Sera' e un titolo full page of 'Il Manifesto'.
Nobody can say what will happen tomorrow. Continuing the exchange effect for the cause, the mafia could spread as the only possible source of survival.
damage even worse is the idea that the South should be modeled more and better sull'ltalia remaining. Coordination Roman continues to proclaim, as a model to follow, the Tuscan-Po, knowing that it does not fit the nature of the peoples of the Neapolitans (the historical Ausonia) and Sicily. A disaster that has lasted 150 years proves enough. The Two Sicilies is a large country with its ancient history. Such as India and as China, which withered under the domination or British influence, and a Bloom time is free so the Two Sicilies, the disaster brought by the government unit, regain voice and soul, only if and when they come free and independent, or at least independent.
The idea that we live in a colonial condition is clear in everybody's mind, but do not know how to get out. Now, since the world began, there is no escape from colonialism ever initiative of the colonizer - in our case of Rome and the Tuscan-Po wives - but after a process of liberation and decolonization.
will happen or not? How will this happen? When will this happen? Nobody knows. The answer is in God's hands We can only do our duty as patriots, as children of this earth, men and women of this people, fathers and mothers of other Neapolitan, Sicilian other, which could reach the same fate in the same helplessness and humiliation that we suffered and we suffer. The debt of love of country, we owe ourselves and the world, does not absolve barbaric and greedy looting of leisure and consumption, but by thinking beings. We will do it with the right dell'inerme humility, but also with the pride of feeling descendants of Archimedes, Manfredi, Antonio Genovesi, Ferdinand II, Carmine Crocco .
Our first duty is to imagine an alternative that is consistent with the real needs of the nation Sicily. The first of which is definitely a job. The economic picture a cui dobbiamo fare riferimento è quello al quale la politica delle potenze europee ci ha strappato: il Mediterraneo.
Il Mediterraneo sta tornando ad essere un crocevia di commercio con l'Africa e con l'Asia. Se resteremo nel quadro nazionale italiano, questa sarà per noi un'occasione perduta. E non perché l'ltalia vorrà tenersi fuori da questa rinascita mediterranea, ma perché i centri nevralgici dei movimento saranno dirottati dalle forze politiche verso Livorno, Genova, Trieste, Venezia. Basti l’esempio di come Ancona sia riuscita a divenire in pochi anni capolinea dei collegamenti con la Grecia, a discapito del naturale e tradizionale approdo di Brindisi.
La Napolitania e la Sicilia hanno gli uomini capaci e le risorse economic information necessary to bring the most advanced levels in all areas of production. The factor that is missing is the freedom state. For this reason, it is supremely important to the political ability and seriousness of the future government of Sicily.
The country, our country, the Two Sicilies, needs a full stop. Law and Order and not as reactionary, but in the awareness of personal responsibilities towards the community. In particular young people should be reported to the sense of honor, of respect for oneself and for others, love for work and knowledge, critical sense.
where the jobs, prosperity and knowledge, the culture growing in the wild and art.
Today there is only pain and shame. Let's start! It will not be easy, but there is no other choice. May the spirit of our teachers and heroes laid his hand kindly on the future of our hapless nation.
0 comments:
Post a Comment